Do not use AI to generate fine text. When you do, it turns into exactly what you have here. Unreadable scripples that lower the integrity of your message. Generate the primary images as you have already done, and then place them in a separate program to layer the text on top. I do this all the time; it's easy and far more professional-looking.
I hope you don’t mind me saving this in picture form. I like to have simple things that help me remember things.
Do not use AI to generate fine text. When you do, it turns into exactly what you have here. Unreadable scripples that lower the integrity of your message. Generate the primary images as you have already done, and then place them in a separate program to layer the text on top. I do this all the time; it's easy and far more professional-looking.